Did you apply peer pressure to Mark?

你也给Mark施加同力了吗？

Unfortunately, I would say that saying applies to millions of people.

然而不幸是，这句话确实适用于千百万人。

Habitica takes all the elements that make RPGs like Pokemon and Final Fantasy so addicting – leveling up, experience points, gear – and it applies them to real life.

Habitica 将所有让如《精灵宝可梦》和《最终幻想》这种角色扮演游戏如此上瘾元素——升级、经验值、装备——应用到现实生活中。

It never occurred to me that it would be applied to physics.

我从没想到 它可以被应用于物理学。

This kind of facial analysis can be applied even to anonymous people catapulted into the media spotlight.

这种面部表情分析同适用于突然备受媒体关注普通人。

Instead, it is through the process of active inspiration — the act of creating things, applying new ideas to our goals, and making mistakes — that we discover who we are and what is important to us.

相反，正是通过主动获取灵感过程——创造事物、将新想法应用于我们标，以及不断试错——我们才发现我们是谁以及什么对我们来说是重要。

Imagine you're applying to a company which describes itself as " commanding respect" and which talks with pride about its long history.

设想你申请一家公司，该公司形容自己“博得尊敬”，并且很自豪地谈及自己悠久历史。

And it's the resin that's applied to the outside of the bandages.

这是涂在木乃伊绷带上树脂。

15. W: Three letters of recommendation are required to apply to graduate schools. I was wondering if the one professor Smith wrote for me last year could still be used.

问题15. W： 申请研究生需要三封推荐信。我在想去史密斯教授为我写那封是否还能用上。

She then applied for admittance to MIT but was turned down.

然后她申请进入麻省理工学院，但被拒绝了。

The decision announced by President Joe Biden yesterday does not apply to Europe.

乔·拜登总统昨日宣布决议不适用于欧洲。

If you use this system, you can subscribe for and apply to buy other funds.

如果您使用该系统，您就可以认购和申购其他基金。

It was a bit. All of the descriptors apply to all of you.

这是预先设计好。所有描述都适用于你们所有人。

The guidance had applied only to public spaces.

该指南曾只适用于公共场所。

You asked your contact at MI6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.

于是你让在军情六处联系人利用他大型情报机构来处理这个问题。

The zero article also applies to other kinds of nouns. For instance, we normally do not put an article in front of a proper noun – a word or group of words that name a specific person, place or thing.

零冠词也适用于其他种类名词。例如，我们通常不把冠词放在专有名词前面，也就是一个或一组单词前面，这些单词表示一个特定人、地方或事物。

And while the advanced telescopes are clearly the company's brand strength, a major reason for our success with consumers is our ability to apply sophisticated technology to mass-market models.

虽然高级望远镜显然是公司品牌实力，但我们在消费者方面取得成功主要原因是我们将精良工艺运用于大众市场模型能力。

Last but not least, it is often said that one can only achieve something substantial in a certain area by applying oneself to it.

最后，人们经常说，只有全身投入，人们才能在某一领域崭露头角。

There are several ways to create these, including gamification, which is the idea of taking elements from games and applying them to your work.

有几种方法可以创造这些奖励，包括游戏化，即从游戏中获取其基本原理并将其应用到工作中。

Think about it. Krei wanted your microbots, and you said no. But rules don't apply to a man like krei.

你想想。克瑞想要你微型机器人，你不给。但是像他这人不会就此善罢甘休。